Superintendent's Message - Spanish

Anuncio de la superintendente Bassanelli: Abordando las inquietudes sobre las recientes órdenes ejecutivas

6 de febrero de 2025

Estimados empleados y familias del Distrito Escolar Unificado de San Juan:

Entiendo que muchos de ustedes tienen preguntas o inquietudes con respecto a las recientes órdenes ejecutivas emitidas por el Presidente relacionadas con la educación. Sabemos que estas órdenes pueden generar incertidumbre y temor en algunos casos, y quiero asegurarles que seguimos firmemente comprometidos a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad.

Nuestra máxima prioridad es garantizar la seguridad, el apoyo y la participación en el aprendizaje de los estudiantes. Nos esforzamos por garantizar que todos los estudiantes se sientan bienvenidos y respetados, independientemente de su origen o identidad. Este compromiso se refleja en nuestro plan estratégico y en nuestro Compromiso de Ocho Puntos con la Justicia Educativa. Nuestros valores del Distrito Unificado de San Juan (pertenencia, relevancia, voz, inteligencia social y emocional, resiliencia, liderazgo e innovación) guían nuestras decisiones todos los días.

Es importante saber que las órdenes ejecutivas no cambian de inmediato el funcionamiento de nuestras escuelas. Las estamos revisando cuidadosamente, trabajando con expertos legales y agencias educativas estatales, y esforzándonos por comprender completamente el impacto potencial de estas órdenes. Les avisaremos si es necesario realizar actualizaciones o cambios en nuestras políticas y procedimientos.

Mientras tanto, tenga la seguridad de que nada cambiará en nuestras escuelas hoy. Seguimos comprometidos a nuestras políticas y prácticas existentes que apoyan a todos los estudiantes. Continuaremos brindando la misma educación de alta calidad y los mismos servicios de apoyo que nuestros estudiantes y familias esperan.

He incluido una lista de referencias y recursos a continuación. Si tiene preguntas o inquietudes, los padres y tutores pueden comunicarse con su director, y los miembros del personal pueden contactar a su supervisor o el líder del grupo de empleados. Trabajaremos en colaboración para responder a preguntas y asegurarnos de que el personal correspondiente esté al tanto de cualquier inquietud.

Gracias por su colaboración en apoyar a cada uno de nuestros estudiantes.

En comunidad,

Melissa Bassanelli
Superintendente de Escuelas
***

Referencias y recursos

Plan estratégico del distrito: https://www.sanjuan.edu/strategicplan 

Compromiso de 8 Puntos con la Justicia Educativa: https://www.sanjuan.edu/8point

Aprende más sobre el apoyo para estudiantes: https://www.sanjuan.edu/sanjuan4all